一個作品的呈現並不是在完工落地的當下,而是經過一段時間的累積與沉澱,才能展現出這個作品的生命力與多元的樣貌,這就是我們對這個作品的設計企圖與想法 – 活著的建築!

The true manifestation of a work does not occur at the moment of completion, but rather through accumulation and precipitation over time—only then can the vitality and diverse facets of the work unfold. This is our design intent and philosophy for this project: an "architecture that lives"!

完工迄今大約3年的時間,本作品已發展成產業鏈生根聚集的重鎮,亦是城市居民最重要的城市活動聚集與景觀結點,更是豐富生態匯聚賴以生存的城市綠洲.用生態設計的手法來進行建築微改造的設計是9SDG.一直以來的信念與堅持,和大家分享!

Approximately three years have passed since its completion, and this project has evolved into a vital hub for industrial chain rooting and aggregation, a key node for urban residents’ activities and landscape integration, and even an urban oasis where rich ecosystems thrive. Adopting ecological design approaches for architectural micro-renovation has always been 9SDG’s belief and commitment—and we are delighted to share this with you!